Станції та кузні версії 1.0
крафт Valheim
У версії 1.0 створення предметів у Valheim усе ще починається з Workbench, а далі з’являється північне виробництво: Frost Foundry, Frigid Kiln, Smoker для казана, Standing Loom для столу ґальдра, ковальські фартухи для чорної кузні, поліпшення кишень Haldor і прихований Forge of Potential. У примітках до оновлення немає таблиць рецептів. На цій сторінці наведено перелічені Iron Gate станції, а витрати не вказано.
Станції, названі для версії 1.0


Frost Foundry
productionFrigid Kiln
productionSmoker
розширення для казанаStanding Loom
розширення для стола ґальдраКовальські фартухи
розширення для чорної кузніWorkbench
основна станціяHaldor
поліпшення від торговцяForge of Potential
прихована кузняСпочатку Workbench, північ — згодом
Workbench — основна станція. Після кожної висадки на ній із клаптів Meadows виготовляють молот, сокиру та перші частини будинку. Версія 1.0 її не замінила. Натомість вона додала північну виробничу пару — Frost Foundry і Frigid Kiln — та розширення для старих столів: Smoker для казана, Standing Loom для столу ґальдра й ковальські фартухи для чорної кузні. Ці розширення корисні лише за наявності відповідної основної станції.
Haldor зазначено як поліпшення від торговця, а саме кишені інвентарю. Це зміна асортименту продавця, а не новий біом. Приховану Forge of Potential згадано в тих самих примітках до версії 1.0 разом із загадковими ідолами. Позначки на карті для неї немає. Якщо знайдете ідолів у Deep North, сприймайте їх згідно з описом у примітках: це прихована кузня, а не верстак Meadows.
Гак-кішка — інструмент пересування з версії 1.0, наведений у тому самому списку змін. Це не станція, проте він полегшує доступ до кузень на скелях і крижаних уступів. У Deep North розчищення снігу перед будівництвом є правилом розміщення, пов’язаним із цими станціями. Створіть молот, розчистьте майданчик, а потім установіть Foundry. Якщо пропустити роботу лопатою, північні зали зависатимуть і неправильно стикуватимуться.
Чого не публікують офіційні примітки
Офіційної таблиці рецептів для продукції Frost Foundry, палива печі, часу копчення чи матеріалів для ткацького верстата немає. Вікі спільноти заповнюють такі таблиці, але ця сторінка їх не копіює. Корисний офіційний перелік — це вісім назв у таблиці, а також правило, за яким досягнення версії 1.0 охоплюють Коваля (створити зброю кожного виду), Ремісника (створити предмет кожного виду) і Тесляра (побудувати все). Ці трофеї підтверджують наявність ремісничого циклу для повного проходження без публікації кожного рецепта.
Шеф-кухар і Гурман належать до напряму їжі. Мисливець і Майстер-мисливець — до істот. Не сприймайте цю сторінку як спільне дерево навичок. Якщо для поліпшення станції потрібен трофей Forsaken, дочекайтеся підтвердження від Iron Gate: у нотатках 1.0 цього немає. The Seeker Queen, Fader і Kall Fimbulbringer залишаються іменами босів, а не ресурсами для ремесла, доки в наступних нотатках не зазначать інше.
Набір станцій не залежить від платформи. Steam, Xbox, PlayStation 5, Nintendo Switch 2 і Mac App Store отримують однаковий розділ створення предметів версії 1.0. Моди й Майстерня не підтримуються, тому офіційного альтернативного набору верстатів немає. Про залу, де стоять ці верстати, читайте на сторінці будівництва Valheim. Про страви, пов’язані з коптильнею, — на сторінці їжі Valheim.
У тому самому дописі спільноти про вихід Deep North для версії 1.0 також перелічено понад сорок видів зброї та більш як вісімдесят будівельних деталей. Ці числа підтверджують розширення циклу створення предметів, але не дають таблиці рецептів. Іменовані розширення — ковальські фартухи, Standing Loom і Smoker; іменована зміна торговця — поліпшувані кишені для Haldor. Таємничі ідоли вказують на Forge of Potential. Гак-кішка дає змогу діставатися кузень на скелях. Розчищення снігу — це правило розміщення, завдяки якому північні верстати стоять на твердій землі. Разом ці відомості становлять офіційний розділ про створення предметів у версії 1.0. Workbench залишається першим молотом, який ви ставите в Meadows, і не втрачає користі після Kall Fimbulbringer, адже ремонт завжди входить до набору його функцій. Трофеї коваля, ремісника й тесляра — спосіб, у який Steam пропонує завершити цей цикл без готової вікі-таблиці рецептів.
Джерела