Valheim

Ra khơi trong thế giới thứ mười, kể cả trên băng

thuyền dài Valheim

Nội dung về thuyền dài của Valheim đặt các Viking trên những con tàu hùng mạnh đi giữa các quần xã. 1.0 bổ sung băng trơn và tuyết trên biển đóng băng, nên thân tàu từng an toàn trong Early Access giờ phải dè chừng mép băng. Steam theo dõi hành trình vòng quanh thế giới tại bánh lái: The Sailor yêu cầu đi đủ xa để vòng quanh hai lần, còn The Captain yêu cầu vòng quanh khi đang cầm lái. Trang này trình bày vòng lặp đó, không phải danh mục đầy đủ của xưởng đóng tàu.

Cúp đi biển và quy tắc băng trong 1.0

Two cloaked Vikings stand on a frozen sea beside an iced-up longship at sunset.
Hai Viking khoác áo choàng trên biển đóng băng cạnh một thuyền dài phủ băng lúc hoàng hôn.
A striped-sail longship cuts blue water beneath a huge hanging World-Tree branch.
Thuyền dài với cánh buồm sọc dưới một cành Cây Thế Giới khổng lồ rủ xuống.

The Sailor

Loại
achievement
Ghi chú chính thức
Đi thuyền đủ xa để vòng quanh thế giới hai lần.

The Captain

Loại
achievement
Ghi chú chính thức
Đi thuyền đủ xa để vòng quanh thế giới trong lúc cầm lái.

Ocean

Loại
biome
Ghi chú chính thức
Quần xã biển có tên riêng; 1.0 không tập trung vào nơi này.

Băng trơn trượt

Loại
Quy tắc 1.0
Ghi chú chính thức
Ghi chú 1.0 bổ sung băng trơn trên các vùng biển đóng băng.

Tuyết trên băng

Loại
Quy tắc 1.0
Ghi chú chính thức
Cùng ghi chú đó cho biết tuyết phủ trên các vùng biển đóng băng.

Biển khơi và rìa đóng băng

Ocean là một quần xã có tên riêng. FAQ 1.0 cho biết bản cập nhật không tập trung vào nơi này. Điều đó không có nghĩa hoạt động đi biển bị xóa. Bạn vẫn phải vượt biển để đến các đảo Plains, bờ biển Ashlands và vùng băng Deep North. Ghi chú 1.0 bổ sung băng trơn và tuyết trên biển đóng băng. Ảnh thuyền dài phủ băng tại tuyến bài này là hình minh họa chính thức cho quy tắc đó. Đi cẩn thận trên băng kẻo ngã; neo thân tàu đúng chỗ kẻo bị băng giữ lại.

Nội dung cửa hàng vẫn quảng bá thuyền dài như một phần của giấc mơ Viking, bên cạnh đại sảnh và Forsaken. Karve và tên các loại thân tàu khác nằm trên wiki cộng đồng; ghi chú 1.0 của Iron Gate không đăng lại bảng thân tàu, nên URL này chỉ tập trung vào thuyền dài và hai cúp đi biển Steam. Hãy đóng tàu sau khi Meadows và Black Forest cung cấp đinh cùng bàn chế tạo, đừng làm ngay từ đầu tại Deep North.

Chế độ phối hợp từ một đến mười người cho phép thủy thủ đoàn chèo thuyền trong khi một người cầm lái. The Captain yêu cầu cụ thể phải cầm lái; The Sailor thì không. Nếu muốn các cúp này, hãy lên kế hoạch vòng quanh thế giới sau khi đủ sức sống sót trước hiểm họa ở Ocean và băng giá, không phải trong đêm đầu tại Meadows. Các cúp khám phá bản đồ (Nhà thám hiểm, Người mở đường) có liên quan nhưng cho phép đi bộ; chúng không thuộc nhóm tàu.

Vòng quanh thế giới để nhận cúp Thủy thủ và Thuyền trưởng

The Sailor: đi thuyền đủ xa để vòng quanh thế giới hai lần. The Captain: đi thuyền đủ xa để vòng quanh thế giới khi đang cầm lái. Những câu này là toàn bộ quy định định lượng chính thức cho hoạt động đi biển cuối game. Không có khoảng cách tính bằng mét nào được công bố. Hãy dựa vào rìa bản đồ trong game và dùng thân tàu chịu được băng. Sửa chữa tại các đại sảnh ven biển. Tiện nghi và thức ăn vẫn quan trọng khi bạn đặt chân lên quần xã mới.

Biển đóng băng tại Deep North là lý do nên chuẩn bị cổng dịch chuyển hoặc thân tàu dự phòng. Móc vật trong ghi chú 1.0 giúp di chuyển trên vách băng cạnh mặt nước, không phải trên boong. Sự kiện Jotun xâm lược có thể tấn công đại sảnh ven biển khi tàu đang ra khơi. Hãy neo tàu ở nơi nhìn thấy cửa. Các quần xã cũ thay thế tại rìa ngoài có thể khiến hành trình vòng quanh thế giới bất ngờ: bạn có thể gặp lại Meadows hoặc Black Forest rất xa điểm hồi sinh; đây là ghi chú về cơ chế tạo thế giới 1.0, không phải lỗi game.

Về những vùng đất nằm giữa các chuyến hải hành, xem quần xã Valheim. Về trùm trên các bờ biển đó, xem trùm Valheim. Về giới hạn nền tảng và chơi chéo trong 1.0 quyết định ai có thể cùng cầm lái, xem Valheim 1.0. Ảnh tĩnh tại đây gồm thân tàu phủ băng và cánh buồm sọc dưới cành Cây Thế Giới, đều là ảnh chính thức của Steam dành cho tuyến bài này.

Thân tàu cũng giúp bạn đến các vùng đất Forsaken giáp Ocean, như đảo Plains và bờ biển Ashlands, mà không phải đi bộ khắp hạt giống thế giới. 1.0 không thêm trùm Ocean, nên biển vẫn đóng vai trò kết nối. Hãy tích đủ thức ăn trước chuyến vượt biển dài; món ăn cung cấp máu và thể lực, còn bơi trong nước đóng băng không phải lúc thích hợp để học điều đó. Búa sửa chữa nên nằm ngay cạnh tay lái. Nếu băng giữ chặt sống tàu, hãy chờ tan băng hoặc phá một luồng nước thay vì bỏ lại con tàu duy nhất trên bờ biển đó.

Nguồn

Trang cửa hàng Steam của Valheim

FAQ chính thức về bản 1.0 của Valheim

Thành tựu Cộng đồng Steam cho Valheim

Lên đầu trang